Chevrolet Spark: Reproductor de CD (sólo para modelos Tipo A/B)

El reproductor de CD/MP3 de este sistema puede reproducir discos de audio CD y MP3 (WMA).

Antes de utilizar el reproductor de CD

Información importante acerca de los discos de audio CD y MP3 (WMA)

• Un disco CD de audio con función de lucha contra la piratería y sin compatibilidad con el estándar de CD de audio puede no funcionar correctamente o no funcionar en absoluto.
•  Los discos CD-R y CD-RW que son grabados manualmente son más fáciles de ser manejados de manera descuidada que los discos CD originales. Los discos CD-R y CD-RW grabados manualmente se deben manejar con cuidado especial. Por favor consulte lo siguiente.
• Los discos CD-R y CD-RW grabados manualmente pueden no reproducirse correctamente o no reproducirse en absoluto.

  En tales casos, esto no es un problema del dispositivo.

•  Al cambiar discos, tenga cuidado de no manchar con huellas dactilares el lado de la grabación.
•  Después de retirar el disco del reproductor de CD/MP3, asegúrese de poner inmediatamente el disco en una funda para disco para evitar que se dañe o se manche con polvo.
•  Si el disco se mancha con polvo o líquido, entonces esto puede causar problemas de contaminación de la lente del reproductor de CD/MP3 en el interior del dispositivo.
•  Proteja el disco contra el calor y la exposición a la luz directa.

Tipo de disco utilizable

•  Este producto puede reproducir discos de Audio de CD/ MP3 (WMA).

•  CD-DA: CD-R/CD-RW
•  MP3 (WMA): CD-R/CD-RW/ CD-ROM

•  Los archivos MP3 (WMA) a continuación no se pueden reproducir.

•  Archivo codificado con estándares MP3i (MP3 interactivo) o MP3 PRO.
•  Archivo MP3 (WMA) codificado sin estándares
•  Archivos MP3 que no están en formato MPEG1 Layer3

Precauciones para el uso del disco

•  No utilice ninguno de los discos descritos a continuación. El uso excesivo de estos discos en el reproductor puede provocar problemas.

• No utilice ninguno de los discos descritos a continuación. El uso excesivo de estos discos en el reproductor puede provocar problemas.
•  Discos con una etiqueta adherida impresa con impresora de inyección de tinta
•  Discos que se grabaron excediendo el límite especificado, conteniendo por lo tanto datos que exceden la capacidad estándar
•  Discos con grietas o rayones o doblados no se reproducen correctamente.
•  Un disco de 8 cm o un disco no circular (cuadrangular, pentagonal, oval)

•  No coloque nada que no sean discos en la ranura del disco ya que esto puede causar problemas o daños.
• Puede ser que el reproductor de discos no funcione correctamente si el calefactor se enciende en clima frío debido a la humedad creada dentro del dispositivo. Si esto es una preocupación, mantenga el producto apagado durante aproximadamente una hora antes de su uso.
•  La reproducción se puede detener a causa de sacudidas del vehículo mientras conduce por caminos accidentados.
•  No remueva ni inserte el disco por la fuerza ni lo bloquee con la mano mientras está siendo expulsado.
•  Inserte el disco con la cara impresa hacia arriba. No se puede reproducir si se inserta con el lado de arriba hacia abajo.
•  No toque el lado de grabación con la mano al manipular el disco (la cara sin ningún tipo de impresión o decoración).
•  Coloque los discos que no se estén utilizando en estuches y manténgalos en un lugar no expuesto a la luz directa ni a altas temperaturas.
•  No manche el disco con sustancias químicas. Limpie los discos de suciedad con un trapo húmedo y suave, tallando del centro hacia el borde.

Precauciones para el uso de discos CD-R/RW

•  Al utilizar discos CD-R/CD-RW, sólo se puede utilizar un disco que se haya "finalizado".
•  Puede ser que los discos que se crean con una computadora personal no se reproduzcan de acuerdo a la preparación, al programa de aplicación y al ambiente.
•  Puede ser que los discos CD-R/ CD-RW, específicamente discos a granel, no funcionen si están expuestos directamente a la luz directa o a alta temperatura, o si se mantienen dentro de su automóvil por un tiempo prolongado.
•  El título y la información de texto grabada en discos CD-R/CD-RW puede no ser visualizada en este dispositivo.
•  Los discos CD-RW pueden tener tiempos de carga más prolongados que los CD o los discos CD-R.
•  Los archivos de música dañados no se pueden reproducir o se interrumpen durante la reproducción
•  Algunos discos anti-piratería pueden no ser reproducidos.
•  Un disco MP3 (WMA) puede tener un máximo de 512 archivos en cada uno de los 10 niveles de carpetas, y se pueden reproducir un número máximo de 999 archivos.
•  Este sistema únicamente puede reconocer los discos MP3 (WMA) hechos en el nivel 1/2 ISO-9660 o en el sistema de archivos Joliet. (No soporta el sistema de archivos UDF.)
•  Los archivos MP3/WMA no son compatibles con la transmisión de datos de escritura de paquetes.
•  El disco en el que se escriben los archivos MP3/WMA y datos de audio (CDDA) puede ser que no se pueda reproducir si se trata de un CD-Extra o un CD de Modo mixto.
•  Los nombres de archivo/carpeta que se pueden utilizar conforme al tipo de almacenamiento de disco son los siguientes, incluyendo las extensiones de nombre del archivo de cuatro dígitos (.mp3).

•  ISO 9660 Nivel 1: Máximo de 12 caracteres
•  ISO 9660 Nivel 2: Máximo de 31 caracteres
•  Joliet: Máximo de 64 caracteres (1 byte)
•  Nombre de archivo largo de Windows: Máximo de 128 caracteres (1 byte)

Precauciones para la utilización de archivos de música MP3/WMA

•  Este producto puede reproducir archivos MP3 (WMA) con extensiones de nombre .mp3, .wma (letras minúsculas) o. MP3 y .WMA (letras mayúsculas).
•  Los archivos MP3 que se pueden reproducir con este producto son los siguientes.

•  Velocidad de bits: 8 kbps ~ 320 kbps
•  Frecuencia de muestreo: 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (para MPEG-1), 24 kHz, 22.05 kHz, 16 kHz (para MPEG-2)

•  Aunque este producto puede reproducir archivos con una velocidad de bits 8kbps ~ 320kbps, los archivos con una velocidad superior a 128kbps resultarán en sonido de alta calidad.
•  Este producto puede proyectar información ID3 Tag (versión 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 o 2.4) para archivos MP3, como el nombre del álbum y el artista.
•  Para visualizar información del álbum (título del disco), de la pista (título de la canción), y el artista (artista de la pista), el archivo debe ser compatible con ID3 Tag V1 y los formatos V2.
•  Este producto puede reproducir archivos MP3 utilizando VBR.

  Cuando se reproduce un archivo MP3 de este tipo VBR, el tiempo restante que se visualiza puede ser diferente del tiempo real.

Orden para reproducir archivos de música

Reproducción de CD/MP3

Botones/perilla principales

(9) Botón CD/AUX
Cuando se inserta el disco, seleccione el modo de reproducción de CD.

(1- 4) Botón MENU con perilla TUNE
Ingresa al menú actualmente en funcionamiento o selecciona el contenido/valor de configuración (presionar); mueve/cambia el contenido o valor de configuración (girar).

(8) Botones