Hyundai i10: Líquido de la transmisión automática
Comprobación del nivel de líquido de la transmisión automática
El nivel del líquido de la transmisión automática debe comprobarse regularmente.
Mantenga el vehículo al nivel del suelo con el freno de estacionamiento puesto y compruebe el nivel de líquido de acuerdo con el siguiente procedimiento.
- Coloque la palanca de cambios en posición N (Neutral) y compruebe que el motor está funcionando a velocidad de ralentí.
- Después de que se haya calentado la transmisión lo suficiente [(la temperatura del líquido 70~80C (158~ 176F)], por ejemplo tras 10 minutos de conducción normal, cambie la palanca a todas las posiciones y después coloque la palanca de cambios en posición N (Neutral) o P (Estacionamiento).
- Compruebe que el nivel de líquido está en el margen "HOT" en el indicador de nivel. Si el líquido es inferior, añada el líquido especificado por el orificio del llenado. Si el líquido es superior, drene el líquido especificado por el orificio del drenaje.
- Si se comprueba el nivel de líquido en frío (la temperatura del líquido entre 20~30C (68~86F), añada el líquido hasta la línea de "COLD" y vuelva a controlar el nivel del líquido de acuerdo con el paso número 2.
| ADVERTENCIA - Líquido
de la transmisión
Se debe comprobar el nivel de
líquido de refrigerante con el motor
en temperatura operativa normal. Esto significa que el motor, el radiador, el conducto del radiador y el sistema de escape, etc., están muy calientes. Tenga mucho cuidado de no quemarse mientras lleva a cabo este procedimiento. |
PRECAUCIÓN
|
| ADVERTENCIA - Freno de estacionamiento Evite los movimientos repentinos del vehículo, ajuste el freno de estacionamiento y suelte el pedal del freno antes de mover la palanca de cambio. |
AVISO La marca "COLD" es sólo para referencia y no debe utilizarse para determinar el nivel de líquido de la transmisión.
AVISO El nuevo líquido de la transmisión automática debe ser rojo. El tinte rojo se añade para que los empleados puedan identificar el líquido de la transmisión automática y distinguirlo del aceite o del anticongelante del motor. El tinte rojo, que no es ningún indicador de la calidad del líquido, no es permanente. A medida que se conduce el coche, el líquido de la transmisión automática se hará más oscuro. El color puede llegar a ser de color marrón claro. Por lo tanto, se recomendamos que a cambie el refrigerante en un distribuidor HYUNDAI autorizado siguiendo el Calendario de Mmantenimiento que se ofrece al principio de este capítulo
Utilice sólo el líquido especificado de la transmisión automática (Consulte "Capacidades y lubricantes recomendados" en el capítulo 8).
Cambio del líquido de la transmisión automática
Recomendamos que el sistema se reempláce por un distribuidor HYUNDAI autorizado.
Líquido de embrague/frenos
Comprobación del líquido del embrague y de frenos
Compruebe periódicamente el nivel de
líquido en el depósito. El nivel de líquido
debe estar entre las ...
Líquido del lavaparabrisas
Comprobación del nivel de líquido del lavaparabrisas
El depósito es translúcido para que
pueda comprobar el nivel con una rápida
comprobación visual.
...
Otros materiales:
Asegure del sistema de sujeción para
niños mediante la banda abdominal/
del hombro
Cuando no esté usando el sistema de
anclajes ISOFIX, todas las sujeciónes
para niños deben asegurarse a un asiento
trasero del vehículo con la parte
subabdominal de un cinturón de seguridad
para el hombro/subabdomen.
ADVERTENCIA
SIEMPRE coloque una ...
Cambio de ruedas
La mezcla de distintos tipos de
llantas puede provocar que usted
pierda el control al conducir.
Si mezcla llantas de diferentes
tamaños, marcas o tipos (llantas
radiales y diagonales), el vehículo
podría no manejarse
apropiadamente, y podría tener un
accidente. ...
