Ford Ka: Pantalla multifunción

El vehículo puede estar equipado con pantalla multifunción que ofrece información útil al usuario, en función de las selecciones realizadas durante la conducción.

PANTALLA "STANDARD" fig. 10

La pantalla estándar puede mostrar la siguiente información:

1.  Temperatura exterior
2.  Hora (se visualiza siempre, incluso con la llave de contacto fuera del dispositivo de arranque y con las puertas delanteras cerradas).
3.  Indicación función Auto-Start-Stop
4.  Gear Shift Indication (indicación cambio de marcha)
5.  Odómetro (visualización de los kilómetros, o millas, recorridos)
6.  Fecha
7.  Posición orientación faros (sólo con luces de cruce encendidas).

Nota Al abrir una puerta delantera, la pantalla se ilumina mostrando durante unos segundos la hora y los kilómetros o millas que se han recorrido.

GEAR SHIFT INDICATOR

La indicación de cambio de marcha, en los vehículos con cambio mecánico, permite sugerir al conductor que efectúe un cambio de marcha (relación superior: shift up o inferior: shift down), a través de una indicación específica en el cuadro de a bordo. Esta cambio de marcha se sugiere para mejorar los consumos y la forma de conducir.

Nota La indicación en el cuadro de instrumentos permanece encendida hasta que el conductor efectúa el cambio de marcha o hasta que las condiciones de marcha no sigan un perfil de misión que no implique cambiar de marcha para mejorar los consumos.

BOTONES DE MANDO fig. 11

+ Para moverse por la pantalla y las opciones correspondiente hacia arriba o para aumentar el valor visualizado.

MENÚ Pulsar brevemente el botón para acceder N al menú y/o pasar a la pantalla siguiente o para confirmar la selección deseada.

Pulsar prolongadamente para volver a la pantalla estándar.

- Para moverse por la pantalla y las opciones correspondientes, hacia abajo o para disminuir el valor visualizado.

Nota Los botones + y - activan distintas funciones según las siguientes situaciones:

Regulación de la iluminación interna del vehículo

•  cuando la pantalla estándar está activa, permiten regular la intensidad luminosa del cuadro de instrumentos, del equipo de radio y del climatizador automático.

Menú de configuración

•  dentro del menú, permiten moverse hacia arriba o hacia abajo;
•  durante las operaciones de configuración permiten aumentar o disminuir los valores.

MENÚ DE CONFIGURACIÓN

El menú está compuesto por una serie de funciones dispuestas en modo "circular" que se pueden seleccionar mediante los botones + y - para acceder a las distintas operaciones de selección y regulación (setup) que se indican a continuación. Para algunas opciones (Ajuste reloj y Unidades de medida) hay previsto un submenú.

El menú de configuración puede activarse pulsando brevemente el botón MENÚN .

Con simples pulsaciones de los botones + o - es posible moverse en la lista del menú de configuraciones.

En este punto, los modos de gestión se diferencian entre sí en función de la característica de la opción seleccionada.

El menú está compuesto por las siguientes funciones:

•  MENÚ
•  LÍMITE DE VELOCIDAD
•  DATOS TRIP B
•  AJUSTAR HORA
•  AJUSTAR FECHA
•  VER RADIO
•  UNIDAD DE MEDIDA
•  IDIOMA
•  VOLUMEN AVISOS
•  VOL. BOTONES
•  AIRBAG LADO PASAJERO (*)
•  LUCES DE CORTESÍA
•  RESET NEUMÁTICOS
•  SALIDA DEL MENÚ

(*) Función de rendimiento activada sólo dirigiéndose al concesionario.

Selección de una opción del menú principal sin submenú:

•  pulsando brevemente el botón MENÚ, se puede seleccionar la configuración del menú principal que desee modificar;
•  con los botones + o - (con simples pulsaciones) es posible elegir la nueva programación;
•  pulsando brevemente el botón MENÚ, es posible memorizar la configuración y, al mismo tiempo, volver a la misma opción del menú principal seleccionada anteriormente.

Selección de una opción del menú principal con submenú:

•  pulsando brevemente el botón MENÚ, es posible visualizar la primera opción del submenú;
•  con los botones + o - (con simples pulsaciones) es posible deslizarse en todas las opciones del submenú;
•  pulsando brevemente el botón MENÚ, se puede seleccionar la opción del submenú visualizada y entrar en el menú de configuración correspondiente;
• con los botones + o - (con simples pulsaciones) es posible elegir la nueva programación de esta opción del submenú;
•  pulsando brevemente el botón MENÚ es posible memorizar la regulación y, al mismo tiempo, volver a la misma opción del submenú seleccionada anteriormente.

Selección de "Fecha" y "Ajuste Reloj":

•  pulsando brevemente el botón MENÚ es posible seleccionar el primer dato que e desee modificar (por ejemplo, horas, minutos o año, mes, día);
•  con los botones + o - (con simples pulsaciones) es posible elegir la nueva programación;
•  pulsando brevemente el botón MENÚes posible memorizar la programación y al mismo tiempo pasar a la siguiente opción del menú de programación; si ésta es la última, se vuelve a la misma opción del menú seleccionada anteriormente.

Pulsando prolongadamente el botón MENÚN:

•  si se encuentra en el nivel del menú principal, se sale del entorno menú de configuración;
•  si se está en otro punto del menú (al nivel de programación de una opción de submenú, al nivel de submenú o al nivel de programación de una opción del menú principal) se sale al nivel de menú principal;
•  se guardan sólo las modificaciones memorizadas por el usuario (confirmadas con la pulsación del botón MENÚN ).

  El entorno del menú de configuración está temporizado; después de salir del menú porque se ha agotado el tiempo, solamente se guardan las modificaciones ya memorizadas por el usuario (ya confirmadas pulsando brevemente el botón MENÚN .

Bip velocidad (límite de velocidad)

Esta función permite configurar el límite de velocidad del vehículo (km/h o mph); cuando este límite se supera, se avisa al usuario (ver el capítulo "Testigos y mensajes").

Para seleccionar el límite de velocidad deseado, proceder de la siguiente manera:

•  pulsar el botón MENÚ brevemente; la pantalla muestra el mensaje de límite de velocidad (Bip Vel.);
•  pulsar el botón + o - para activar (On) o desactivar (Off) el límite de velocidad;
•  en caso de que esta función se haya activado (On), pulsando los botones + o - seleccionar el límite de velocidad deseado y pulsar MENÚpara confirmar la selección.

Nota La programación es posible entre 30 y 200 km/h, o entre 20 y 125 mph según la unidad de medida que haya sido programada anteriormente (ver apartado "Regulación unidad de medida Unit") que se describe a continuación. Cada pulsación del botón +/- determina el aumento o la disminución de 5 unidades. Manteniendo pulsado el botón + o -, se pueden aumentar o disminuir los valores rápida y automáticamente. Cuando se esté cerca del valor deseado, completar la regulación con pulsaciones breves.

• pulsar el botón MENÚ brevemente para volver a la pantalla del menú o pulsar el botón prolongadamente para volver a la pantalla estándar sin memorizar.

Si desea anular la configuración, proceder de la siguiente manera:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚN, la pantalla muestra la función (On) en modo parpadeante;
•  al pulsar el botón -, la pantalla muestra la función (Off) en modo parpadeante;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla vídeo del menú o pulsar prolongadamente para volver a la pantalla vídeo estándar sin memorizar.

Datos trip B (Habilitación Trip B)

Esta función permite activar (On) o desactivar (Off) la visualización del Trip B (trip parcial).

Para más información, ver el apartado "Trip computer".

Para su activación o desactivación, proceder de la siguiente manera:

•  pulsar el botón MENÚ brevemente; la pantalla muestra en modo intermitente (On) o (Off) (en función de lo que se ha configurado anteriormente);
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla vídeo del menú o pulsar prolongadamente para volver a la pantalla vídeo estándar sin memorizar.

Ajuste hora (Ajuste del reloj)

Esta función permite regular el reloj pasando a través de dos submenús: "Hora" y "Formato".

Para llevar a cabo la regulación, realizar las siguientes operaciones:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚ, la pantalla muestra los dos submenús "Hora" y "Formato";
•  pulsar el botón + o - para recorrer los dos submenús;
•  después de seleccionar el submenú que desee modificar, pulsar brevemente el botón MENÚ;
•  en caso de que se entre en el submenú "Hora": pulsando brevemente el botón MENÚ, en la pantalla se visualizan las "horas" parpadeando;
•  pulsar el botón + o - para efectuar la regulación;
•  al pulsar brevemente el botón MENÚ, la pantalla muestra los "minutos" en modo parpadeante;
•  pulsar el botón + o - para efectuar la regulación;
• en caso de que entre en el submenú "Formato": pulsando el botón MENÚ brevemente, la pantalla muestra en modo intermitente la modalidad de visualización;
•  pulsar el botón + o - para seleccionar la modalidad "24 h" o "12 h".

Una vez efectuada la regulación, pulsar brevemente el botón MENÚpara volver a la pantalla vídeo del submenú o pulsarlo prolongadamente para volver a la pantalla vídeo del menú principal sin memorizar.

•  volver a pulsar el botón MENÚprolongadamente para volver a la pantalla vídeo estándar o al menú principal, según el punto en el cual se encuentra en el menú.

Ajuste fecha (Ajuste de la fecha)

Esta función permite actualizar la fecha (día - mes - año).

Para actualizar la fecha:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚ, la pantalla muestra el "día" en modo intermitente (dd);
•  pulsar el botón + o - para efectuar la regulación;
•  pulsar el botón MENÚ brevemente; la pantalla muestra en modo intermitente "el mes" (mm);
•  pulsar el botón + o - para efectuar la regulación;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ , en la pantalla se visualiza en modo intermitente "el año" (aaaa);
•  pulsar el botón + o - para efectuar la regulación.

Nota Cada pulsación del botón + o - determina el aumento o la disminución de una unidad. Manteniendo pulsado el botón, se pueden aumentar o disminuir los valores rápida y automáticamente.

Cuando se acerque al valor deseado, completar el ajuste con pulsaciones cortas.

•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla vídeo del menú o pulsar prolongadamente para volver a la pantalla vídeo estándar sin memorizar.

Ver radio (Repetición información de audio)

Esta función permite visualizar la información correspondiente a la autorradio.

•  Radio: frecuencia o mensaje RDS de la emisora seleccionada, activación de la búsqueda automática o AutoSTore;
•  CD audio, CD MP3: número de pista;
•  Cargador de CD: número del CD y número de pista;

Para visualizar (On) o eliminar (Off) la información de la radio en la pantalla:

•  pulsar el botón MENÚ brevemente; la pantalla muestra en modo intermitente (On) o (Off) (en función de lo anteriormente configurado);
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla menú o bien pulsar el botón prolongadamente para volver a la pantalla estándar sin memorizar.

Unidad de medida (Regulación de la unidad de medida)

Esta función permite seleccionar la unidad de medida mediante tres submenús: "Distancias", "Consumos" y "Temperatura".

Para configurar la unidad de medida deseada, proceder de la siguiente manera:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚ , la pantalla muestra los tres submenús;
•  pulsar el botón + o - para recorrer los tres submenús;
•  una vez seleccionado el submenú que desee modificar, pulsar brevemente el botón MENÚ;
•  en caso de que se entre en el submenú "Distancias": pulsando brevemente el botón MENÚ, en la pantalla se visualiza "km" o "mi" (en función de la selección realizada anteriormente);
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección;
•  en caso de que se entre en el submenú "Consumos" (donde esté previsto): pulsando el botón MENÚ brevemente, la pantalla muestra "km/l", "l/100km" o "mpg" (en función de lo configurado anteriormente);

Si la unidad de medida de la distancia se ha configurado en "km", la pantalla permite configurar la unidad de medida (km/l o l/100km), referida a la cantidad de combustible consumido.

Si la unidad de medida distancia se ha seleccionado en "mi", la pantalla mostrará el consumo de combustible en "mpg".

•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección;
•  en caso de que se entre en el submenú "Temperatura": pulsando el botón MENÚNbrevemente, la pantalla muestra "C" o "F" (en función de lo anteriormente configurado);
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección;

Una vez efectuada la regulación, pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla vídeo del submenú o pulsarlo prolongadamente para volver a la pantalla vídeo del menú principal sin memorizar.

•  volver a pulsar el botón MENÚ prolongadamente para volver a la pantalla vídeo estándar o al menú principal, en función del punto en el que se encuentra en el menú.

Idioma (Selección del idioma)

Los mensajes pueden visualizarse en la pantalla en los siguientes idiomas, seleccionándolos previamente: Italiano, Alemán, Inglés, Español, Francés, Portugués, Polaco y Neerlandés.

Para seleccionar el idioma deseado, realizar las siguientes operaciones:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚ, la pantalla muestra el "idioma" seleccionado anteriormente en modo parpadeante;
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla menú o bien pulsar el botón prolongadamente para volver a la pantalla estándar sin memorizar.

Volumen de los avisos (Ajuste del volumen de la señalización acústica de averías/advertencias)

Esta función permite seleccionar (entre 8 niveles) el volumen de la señalización acústica (buzzer) que acompaña las visualizaciones de avería / advertencia.

Para seleccionar el volumen deseado, realizar lo siguiente:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚ, la pantalla muestra el "nivel" del volumen seleccionado anteriormente en modo parpadeante;
•  pulsar el botón + o - para efectuar la regulación;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla menú o bien pulsar el botón prolongadamente para volver a la pantalla estándar sin memorizar.

Vol. botones (Ajuste del volumen de los botones)

Esta función permite regular (en ocho niveles) el volumen de la señal acústica que acompaña la pulsación de los botones MENÚ, + y -.

Para seleccionar el volumen deseado, realizar lo siguiente:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚN, la pantalla muestra el "nivel" del volumen seleccionado anteriormente en modo parpadeante;
•  pulsar el botón + o - para efectuar la regulación;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla menú o bien pulsar el botón prolongadamente para volver a la pantalla estándar sin memorizar.

Airbag del pasajero Activación/Desactivación de los airbags del lado del pasajero frontal y lateral de protección torácica/pélvica (side bag) (donde estén previstos) (P BÁG) (*)

Esta función permite activar/desactivar el airbag del pasajero.

Realizar las operaciones siguientes:

•  pulsar el botón MENÚ y, después de que en la pantalla aparezca el mensaje (Bag pass: Off) (para desactivar) o el mensaje (Bag pass: On) (para activar) pulsando los botones + y -, volver a pulsar el botón MENÚ;
•  en la pantalla aparece el mensaje de solicitud de confirmación;
•  pulsando los botones + o -, seleccionar (Sí) (para confirmar la activación o desactivación) o (No) (para renunciar);
•  al pulsar brevemente el botón MENÚ, se muestra un mensaje de confirmación de la selección y se vuelve a la pantalla vídeo del menú o pulsar prolongadamente el botón para volver a la pantalla vídeo estándar sin memorizar.

(*) Función de rendimiento activada sólo dirigiéndose al concesionario.

Luces de cortesía (Greeting lights)

Esta función permite, al abrir las puertas o el maletero con el mando a distancia, que se enciendan durante 25 segundos las luces de posición y la luz de matrícula, con las siguientes excepciones:

•  Interrupción transcurridos 5 segundos desde el cierre de la puerta
•  Interrupción después de un bloqueo por el mando a distancia
•  Interrupción después de un bloqueo o una acción del mando a distancia

Para su activación/desactivación, proceder de la siguiente manera:

•  al pulsar brevemente el botón MENÚ, la pantalla muestra las funciones (On) u (Off) en modo parpadeante, de acuerdo con la configuración anterior;
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección;
•  pulsar brevemente el botón MENÚ para volver a la pantalla menú o bien pulsar el botón prolongadamente para volver a la pantalla estándar sin memorizar.

Reset neumáticos (Reset sistema iTPMS) (para versiones/países donde esté previsto)

Esta función permite efectuar el Reset del sistema iTPMS (consultar lo indicado en el apartado "Sistema iTPMS").

Para realizar el Reset, proceder de la siguiente manera:

•  pulsar el botón MENÚ con presión corta: en la pantalla aparece el mensaje Reset;
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección ("Sí" o "No");
•  pulsar el botón MENÚ con presión corta: en la pantalla aparece el mensaje "Confirmar";
•  pulsar el botón + o - para efectuar la selección ("Sí" para realizar el Reset o "No" para salir de la pantalla);
•  pulsar el botón MENÚ con presión larga para volver a la pantalla estándar o al menú principal, en función del punto en el que se encuentra el menú.

Salida del menú

Última función que cierra el ciclo de configuraciones que aparecen en la pantalla del menú.

Al pulsar brevemente el botón MENÚ , la pantalla vuelve a la pantalla vídeo estándar sin memorizar.

Pulsando el botón - la pantalla vuelve a la primera opción del menú (Bip Vel.).