Inicio del comando de voz
Si el comando de voz está en [Modo normal], entonces el sistema dirá "Por favor introduzca un comando. Pitido"
Si el comando de voz está en [Modo experto], entonces el sistema solamente emitirá un "Pitido-"
Ajuste comando de voz [Normal Mode]/[ Expert Mode]: Pulsar la tecla . Seleccionar [System] a través de botón TUNE o tecla .
Seleccionar [Voice Command Mode] a través de botón TUNE . Ajustar [Normal Mode]/[Expert Mode].
AVISO Para un reconocimiento de voz apropiado, decir el comando de voz después del mensaje de guía y el sonido "Pitido".
Saltar el Mensaje de guía
Mientras se expresa el mensaje de guía, pulsar brevemente la tecla (menos de 0,8 segundos) para descontinuar el mensaje de guía y sonar el "pitido".
Después del "pitido", decir el comando de voz.
Finalizar el comando de voz
Ilustración sobre el uso de los comandos de voz
Pulsar brevemente (menos de 0,8 segundos) la tecla:
Pulsar brevemente (menos de 0,8 segundos) la tecla:
Pulsar brevemente (menos de 0,8 segundos) la tecla:
Lista de comandos de voz
APÉNDICE
Sistema ASR
(Antislip Regulation)
(donde esté previsto)
Es una parte integrante del sistema ESP
e interviene automáticamente en caso
de derrape de una o ambas ruedas
motrices ayudando al conductor
en el control del vehículo.
La acción del sistema ASR resulta
especialmente útil en estas condiciones:
derrape en ...
Anomalía del sistema
En caso de fallo de
funcionamiento
del sistema, se alertará al conductor
mediante el encendido intermitente de
este testigo en el cuadro de a bordo.
Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un
taller cualificado para proceder a la revisión del
sistema.
En caso de ...